Is it possible to reformulate bacterial medium, for example, changing a formulation from animal components to plant-based hydrolysates?

Yes, however consideration is needed regarding the overall nutritional composition of the medium and the purpose of the fermentation. In many cases, it is possible to improve the yield of the medium.